Нелли Артес из Уфы уже знают многие активисты молодежных клубов со всей России. Вашему вниманию наше небольшое интервью с избранным председателем НМО!
— Нелли, привет! Расскажи о себе? Вдруг есть те, кто еще не знаком с тобой?
— Привет! Меня зовут Нелли. Я из Уфы. По образованию преподаватель и переводчик немецкого языка. Руководитель клуба молодых российских немцев г.Уфа «Immer fit» и с недавних пор председатель Jugendring.
— У тебя немецкая фамилия. Расскажи немного о своей семье?
— Мои дедушки, бабушки, папа и мама немцы. Я выросла в немецком поселении. Десять лет назад вышла замуж. Сейчас у меня уже своя семья. У нас с мужем двое сыновей: старшему 8 лет, младшему – 4 года.
— Как ты пришла в движение российских немцев?
— Впервые я там оказалась в 1998 году. Ходила в центр немецкой культуры в родном посёлке. С этого все и началось. Мы всегда разговаривали на немецком, русский начала учить в школе. С первого класса активно участвовала в общественной деятельности. У нас был кружок, мы там пели песни и ставили различные сценки на немецком. Также изучали праздники российских немцев и Германии.
— Получается, немецкий язык всегда с тобой был по жизни?
— Получается, что так. В университете я получила специальности преподаватель, переводчик и филолог немецкого и английского языков. В вузе участвовала в проектах ЮНЕСКО, конкурсах университета, активно принимала участие в деятельности профсоюза и в ассоциации преподавателей-переводчиков немецкого языка. Там постоянно проводились различные конкурсы: фонетические, переводческие и т.д.
— Во время учебы твоя общественная деятельность прекратилась?
— Я бы сказала, что возникла небольшая пауза с сообществом. В 2016 году вернулась вновь: участвовала в конкурсе «Друзья немецкого языка» и заняла призовое место. Дальше пошло-поехало: проекты Международного Союза немецкой культуры (МСНК), культурно-исторический семинар, «Авангард», Екатерининский бал, языковые курсы в Германии… В 2018 году впервые поехала на проект НМО. Это была «Школа лидеров».
— За три года ты доросла от активиста до председателя. Сильно! Уже определилась с задачами на ближайшее время?
— Основная задача: сохранение всего того опыта, партнерства и проектов, которые успешно существуют уже 24 года. Важно сберечь атмосферу и дух НМО, идти в ногу со временем, создавать новые интересные проекты. Будем развивать объединение согласно «нмошным» интересам и современным тенденциям.
— Чему еще стоит уделять внимание?
— Однозначно фундаментальным вещам: культуре, истории, языку, этнической идентичности – согласно концепции НМО. Нужно и дальше развиваться в межнациональном и международном сотрудничестве. Партнерство – это большой и важный блок для нас, мы представляем НМО на федеральном и международном уровнях. Ну и, конечно, особое внимание нужно выделять регионам. Они на первом месте.
Пользуясь случаем, я хочу поздравить всех наших активистов, председателей, руководителей, экспертов и старших коллег с наступающим Новым годом! Пусть все задуманное реализуется. Самое главное – будьте здоровы!
Беседовал Артем Тиунов
