Песенное творчество всегда являлось связующим звеном для каждого этноса, и российские немцы — не исключение. Познавая и сохраняя наследие своих предков, молодые российские немцы стремятся пополнить музыкальную культуру новыми композициями: заимствуют песни, популярные среди молодежи в Германии, сочиняют стихи и музыку самостоятельно. В этом году Немецкое молодежное объединение запланировало выпуск диска «Was wir alle singen». По содержанию он представляет собой 12 разножанровых песен: каноны, духовные и народные песни, современные песни на немецком языке, авторские песни молодых российских немцев.
Диск является лауреатом Всероссийского конкурса проектов 2010 года, проведенного Международным союзом немецкой культуры и направленного на формирование культурного и научного авангарда российских немцев.
Работа над ним началась в августе 2010 года в рамках Международного лагеря для российских немцев из России и Германии «Российские немцы в гражданском обществе», который прошел при поддержке Министерства регионального развития РФ и Министерства внутренних дел Германии. А с 8 по 13 декабря в Москве прошел последний этап по созданию песенного сборника. Активисты НМО из разных регионов России собрались вместе для того, чтобы завершить начатое.
Певческая межрегиональная команда из Владикавказа, Оренбурга, Балаково, Ижевска, Саратова, Москвы, Твери и Краснодарского края была объединена одной задачей: подготовить объемный и довольно непростой песенный репертуар для записи. На это у ребят было всего-навсего пять рабочих дней.
Каждое утро молодых певцов начиналось с дыхательной гимнастики, различного рода распеваний, упражнений для связок и разминки речевого аппарата. Большую часть времени ребята уделяли разбору произведений, ведь это самая кропотливая работа. Чтение хоровой партитуры, выстраивание гармонии в аккордовых партиях, речевая фонотека — и вот так восемь часов в день! Многообразие репертуара позволило участникам соприкоснуться и с современной немецкой, и с духовной музыкой прошлого века. Это помогло им окунуться в другую эпоху, почувствовать ее прелесть и дух.
Промежуточным итогом стала пробная запись. Она явилась своего рода работой над ошибками. Сделав несколько «черновых моментов», ребята смогли проанализировать услышанное, сделать акцент на «трудные» места и доработать их.
«Сама запись насчитывала десятки дублей. Мы все пребывали в каком-то трепетном волнении, но, несмотря на это, в хорошем тонусе. Добрая атмосфера, смешные моменты, любовь к музыке — все это так сплотило и сблизило нас за эти короткие дни. Уезжая, мы уже думали, как будем скучать и как нам будет не хватать этого приятного ощущения усталости от часовых репетиций, — рассказала Ирина Кирсанова, которая вошла в музыкальную команду, и обратилась ко всем членам НМО. — Дорогие наши друзья! В январе — феврале на ваш общественный суд будет выпущен диск тиражом 500 экземпляров. Строго не судите, просто слушайте и наслаждайтесь!
Ирина Варламова, Ирина Кирсанова
P.S. Все участники проекта выражают благодарность организаторам за то, что они подарили такую прекрасную возможность общения с музыкой. Отдельное сердечное спасибо бессменному хормейстеру и руководителю джаз-банды Танечке Белониной за ее бесконечное терпение, профессионализм и нескончаемую энергию.
