Статья Владислава Курске и Ирины Варламовой опубликована в независимом научном журнале
Недавно в свет вышел очередной выпуск независимого научного журнала «Диаспоры». В него вошла статья «Языковые практики немцев села Подсосново Алтайского края (по материалам полевых исследований)», подготовленная молодыми российскими немцами, активистами молодежного общественного движения российских немцев. Это Владислав Курске, аспирант МГИМО(У), координатор программы «Восток-восток: партнёрство за пределами границ» Московского Центра Карнеги (г. Москва) и Ирина Варламова (Зейферт), выпускница Лингвистического института Алтайской государственной педагогической академии, проект-менеджер Немецкого молодёжного объединения "Jugendring der Russlanddeutschen" (г. Барнаул).
Владислав Курске, соавтор статьи «Языковые практики немцев села Подсосново Алтайского края (по материалам полевых исследований)»
Ирина Варламова (Зейферт), соавтор статьи «Языковые практики немцев села Подсосново Алтайского края (по материалам полевых исследований)»
В статье представлены результаты наблюдений за языковыми процессами и практиками среди немцев села Подсосново Алтайского края. В центре внимания — вопросы русско-немецкого билингвизма, заимствований, а также смешения и переключения языковых кодов. Материалы были собраны в ходе этнографической экспедиции, состоявшейся в июле-августе 2009 г. при поддержке Немецкого молодежного объединения «Jugendring der Russlanddeutschen».
Дом культуры села Подсосново Алтайского края
Ознакомиться с результатами исследований вы можете, скачав статью «Языковые практики немцев села Подсосново Алтайского края» в формате pdf.
Вера Гартман,
эксперт Комитета НМО по информационной работе
