Einige haben mit Ungeduld das ganze Jahr darauf gewartet, andere haben nur viel  darüber gehört und sind jetzt vor Neugier ganz gespannt… Es ist endlich so weit —  am 18. Juli begann "MITEINANDER" sein Sommer-Saison.  60 junge Leute aus Omsk und Omsker Gebiet nehmen diesjahr an dem jährlichen ethokulturellen Sprachlager "MITEINANDER" teil. Als Unterkunfstort wurde das Hotel "Tourist" ausgewählt. Und nicht nur wegen guter Partnerschaft, sondern wegen seiner Lage im historischen Zentrum der Stadt.

18 июля начала работу молодежная смена этнокультурного языкового лагеря «MITEINANDER». Тематика молодежной смены объединяет два важнейших события 2016 года — Год российского кино и 300-летие Омска. Участники лагеря, приехавшие из разных уголков Омской области, смогут с пользой провести свой летний отдых, сочетая в разнообразных формах досуговой деятельности изучение истории и становления города Омска и развитие личных творческих способностей, совершенствуя свои языковые навыки, знакомясь с особенностями культуры и традициями российско-немецкого народа, приобретая новые дружеские связи.

Подхватив эстафету от участников детского лагеря, побывавших в экспедиции вместе с Иваном Дмитриевичем Бухгольцем, основателем города Омска, ребята из молодежного лагеря начинают работу над созданием фильма к юбилею любимого города. Ведь молодежный сезон в этом году так и называется «Omsker Festung. Kinogeschichte» («Омская крепость. Киноистория»).

Три века истории Омска — это путь от первой Омской крепости, основанной в июне 1716 года казачьим отрядом под командованием И.Д. Бухгольца, отправившегося расширять и укреплять рубежи Российской империи по именному указу Петра I, до современного мегаполиса, одного из наиболее крупных городов Сибирского федерального округа России.

В рамках лагеря участники объединились в кинокомпании (отряды) и вступили в борьбу в тендере на съемку лучшего кинофильма к 300-летию города. В течение смены ребята готовятся к тендеру: организуют деятельность и представляют свои кинокомпании; на занятиях по немецкому языку, воркшопах, кружках, во время отрядной работы и вечерних событий собирают материалы о развитии Омска от крепости до современного города; на отдельном занятии Basisstunde ребята учатся киноделу (режиссура, съемка, монтаж видео); детально знакомятся с информацией об этнических немцах, внесших вклад в развитие и становление Омска.

Занятия по немецкому языку также помогают участникам наполнять свои фильмы диалогами и текстовыми комментариями. В течение смены запланированы также общие занятия по языку и истории российских немцев с выездом в Омский государственный историко-краеведческий музей. Занятия разработаны силами преподавательского состава и сотрудниками музея. А финальным событием смены станет настоящий кинофестиваль, на котором  кинокомпании представят созданный ими кинофильм.

После завершения лагеря киноработы отрядов будут показаны в выпуске Juma TV. Информационное сопровождение лагеря проводится на сайтах РН, а также в наших группах в социальных сетях.

Проект проводится при финансовой поддержке АОО МСНК и Главного управления внутренней политики Омской области.

Das pädagogische Team von dem Sprachlager wünscht allen Teilnehmern viel Spaß und tolle Eindrücke!
 

Мария Денисова, Ксения Казакова,

методисты ЭЯЛ «MITEINANDER»