Семинар проходил в Румынии в городе Сфынту-Георге, который является административным центром жудеца Ковасна. Однако во время семинара участники чаще слышали венгерское название этого города – Шепшисентдьёрде, потому что три четверти населения Кованса — венгры и венгерский язык признаётся официальным наряду с румынским.
Темой семинара стала «Youth participation», то есть активное участие молодежи в принятии решений на разных уровнях. Все участники были разделены на три группы: в первой обсуждали языки народностей Европы в сфере образования, во второй – права национальных меньшинств, а в третьей – освещение жизни различных народностей в сфере медиа. Никита и Анна работали во второй и третьей группах соответственно.
В один из дней участники семинара совершили небольшое путешествие по Трансильвании, посетив Брашов и туристический центр «Маломкерт».
Скажу сразу, что вампиров мы не видели, зато нам удалось познакомиться с историей региона и увидеть самую узкую улицу Восточной Европы. Она называется Страда Сфорий, что можно перевести как «улица-веревка». В «Маломеркте» мы своими руками попытались испечь домашний хлеб и куртош калач – дрожжевую булочку, готовящуюся на деревянном вертеле. Как и многие народные блюда, куртош калач имеет несколько возможных «родителей»: за право называться его родиной борются Венгрия, Румыния, Словакия и Чехия, где его, кстати, называют «трдельником».
После нескольких дней активной работы на семинаре участники смогли применить свои знания и навыки во время встречи с влиятельными людьми региона и не только. Встреча проходила в муниципалитете Сфынту-Георге. Перед началом дискуссии с приветственной речью выступил президент Федералистского союза европейских национальных меньшинств (FUEN) Лоранц Винце, затем участники разделились на группы, в которых они вместе с гостями обсуждали насущные проблемы региона и народностей Европы в целом.
Никита и Анна также приняли участие в Генеральной Ассамблеи YEN, где рассматривались организационно-структурные вопросы. Важным итогом для НМО стало включение Анны Герман и повторное включение Валерии Майер в рабочую группу YEN по работе с членскими организациями.
Вечера после основной программы проходили не менее насыщенно. Первый вечер организовывали активисты MIÉRT. Мы учились петь на венгерском и танцевать народные танцы. Следующий вечер был посвящен международной ярмарке, где все организации представляли себя и привезенные национальные блюда. Так, подойдя к столику НМО, желающие могли узнать и подробности истории российских немцев. Всем так понравилось танцевать, что и этот вечер не обошелся без танцев: благодаря Никите и Анне уже спустя час все задорно плясали Schwabentanz, Polka Hey, Haselnuss и Vogelbeerbaum.
«Семинар YEN для меня, как гранёный изумруд: с одной стороны показывает многообразие меньшинств в Европе, то, что несмотря на многие культурные различия, мы остаёмся людьми, а с другой на таких семинарах ты, представляя немецкий этнос в России, как никогда, осознаёшь себя немцем из России», – говорит Никита Гейдт.
Уже этой осенью семинар YEN пройдет в Сочи. С нетерпением ждем новой встречи, которая только укрепит наше двадцатилетнее сотрудничество
Анна Герман
