Die erste Hälfte des Diversity Festivals ist vorbei, und dies bedeutet, dass vor den Teilnehmern nun der wichtigste Teil steht. Was interessantes in der ersten Hälfte passierte und wie die Teilnehmer die Tagen verbringen, können Sie unten erfahren.

Es ist 8 Uhr morgens und die Welt wacht langsam auf und streckt sich ohne Eile in seinen Betten. Was hilft am Morgen am besten, um sich munter für den ganzen interessanten Arbeitstag zu machen? Kaffee? Nein! Frühgymnastik und JdR-Wecker! Und während andere nur denken daran, dass sie aufstehen sollten, die Teilnehmer wiederholen schon alle Bewegungen nach dem Muster der Organisatoren und im Rhythmus der erwachenden Musik.

Nach dem Körper- fängt ein Gehirntraining an. Diskussionsplattformen baten solche Themen wie “Minorities on the map”, “Conservation vs. modernisation”, “Minorities as Bridge Builders” und “#Diversity connects” an. Während deren erfuhren die Teilnehmer mehr über jede Minderheit, verwandelten sich zu den Experten bei den Fragen der Regelung des Zusammenlebens von den Minderheiten und der Gesellschaft sowie lösten ein Problem der Zusammenarbeit von Jugendorganisationen und Gesellschaft.

      

Kann die kreative Arbeit auch schwer sein? Zweifellos! Dies könnte die Teilnehmer selbst beweisen. So, die Personen aus dem Tanzwerkstatt tanzen bis zu den Beinschmerzen; denjenigen, die in  Bühnenbildwerkstatt sind, tun die Finger von den verschiedenen Materialen für die Dekoration des Raumes, Singenworkshop singt bis zu der leichten Kopfschwindel und Theaterworkshop treten bis zu den Muskelschmerzen auf der Bühne auf.  Die gewöhnliche Menschen abends sitzen vor dem Fernseher und so ist der Tag vorbei, aber bei den Teilnehmern  öffnet der Tag andere Facette, nämlich die Konversation miteinander, zum Beispiel, während der Abendveranstaltungen. Am 9.August war es die Aufgabe, das ganze Land mit den typischen Gebäuden aus verschiedener Länder zu bauen; am 10.August die Teilnehmer konnten wirklich Exchange Market und seine traditionelle Kostüme von der ganzen Europa genießen sowie typische für alle Minderheiten Getränke und Gerichte auskosten; und am 11. August wurde eine  eigene “Diversiade“, welche sogar besser als in Rio ist, durchgeführt.

Jeden Tag werden die Teilnehmer näher und näher nicht nur zueinander, sondern auch zu den Kulturen und Minderheiten, zu welchen sie gehören. Aber vor ihnen steht noch der Hauptteil des Festivals – Performance in “Flakon”. Und nur hier, auf dem Festival, kann man wirklich verstehen, was  die Phrase “Vielfalt vereinigt” bedeutet.

Organisatoren des Projektes sind Überregionale gesellschaftliche Organisation “Jugendring der Russlanddeutschen”, Jugend Europäischer Volksgruppen und djo-Deutsche Jugend in Europa, Bundesverband e.V. Partner des Projektes sind: Internationaler Verband der Deutschen Kultur, Föderale Nationalkulturautomie der Russlanddeutschen, Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen,  Deutsch – Russisches Haus in Moskau, European Youth Foundation: Regierung der Stadt Moskau, Nationalrat der Jugendvereine Russlands, Haus der Nationalitäten in Moskau.

Diversity Festival ist in den Plan der wesentlichen Veranstaltungen im Rahmen des Jahres des deutsch-russischen Jugendaustausches 2016-2017 eingeschlossen.

 

Pressezentrum

Fotos: Dmitry Ryzhkov

 

Offizielle Seite – https://www.facebook.com/diversityfestival2016/

#‎diversityfestival #‎minoritiesonstage #‎minderheitenaufderbühne
#‎DF2016 #‎diversityconnects #‎moscow #‎germansfromrussia#‎russlanddeutsche #‎jdr_jugendring #‎YEN

 

 

Unusual workdays at Diversity Festival 2016

The first part of Diversity Festival has already passed and it means that the participants are in the middle if their working week. What interesting things have happened so far? How are the participants spending their time? What conclusions have they made? All the answers you can get below.

It’s 8 a.m. and the world is waking up slowly, still stretching itself in bed.  What helps the participants to wake up in the mornings and encourages them to spend an interesting, but at the same time working, day? Coffee? No way! It’s some morning exercise and JdR-Wake-up time! While the others are only thinking about getting up out of their beds, the participants of Diversity Festival are repeating some movements to energetic music.

After physical exercise it’s high time for brainstorming. At thematic squares the young people discussed such topics as Minorities on the map, Conservation vs. Modernisation, Minorities as Bridge Builders, #DiversityConnects campaign. During these discussions everyone found out more about each of the minority, solved problems of  cooperation between the society and the organization, and become experts in establishing peaceful life between minorities and the society.

 

Can creative work be hard? Definitely! The youth can prove it, for example, at the dance workshop everyone dances until their legs hurt, the stage setting group rubs hands, creating decorations, the singing group sings until everyone feels dizzy and actors feel pain in the whole body.

In the evenings ordinary people finish their day watching TV but at Diversity Festival it’s time to communicate with each other, for instance, during daily evening events. On 9 August the participants had to build a country with its sights, on 10 August everybody could enjoy colorful Exchange Market with national costumes from all over Europe, traditional dishes and drinks. On 11 August Diversity Festival held its own “Diversiade”, which was not worse than the Olympic games in Rio.

Every day the participants become closer not only to each other but also to other cultures and minorities. However, the main part  –  a performance at Design-Zavod Flakon – is ahead and only here, at the festival you can understand the real sense of the phrase “Diversity connects”.

 

Organizers of the project: Trans-regional non-governmental organization „Jugendring der Russlanddeutschen”, Youth European Nationalities and djo-German Youth in Europe. Partners of the Festival: International Union of German Culture, Federal national and cultural autonomy of Germans from Russia, Federal Union of European nationalities, German–Russian house in Moscow, European Youth Foundation Government of the city of Moscow, National youth council of Russia, House of nationalities in Moscow.

 

Press centre

Photos: Dmitry Ryzhkov

 

 

Official page  – https://www.facebook.com/diversityfestival2016/

‪#‎diversityfestival ‪#‎minoritiesonstage ‪#‎minderheitenaufderbühne
‪#‎DF2016 ‪#‎diversityconnects ‪#‎moscow ‪#‎germansfromrussia‪#‎russlanddeutsche ‪#‎jdr_jugendring ‪#‎YEN