Processed with VSCO with ku1 preset

Театр начинается, как известно, с вешалки. А театр молодежи из числа российских немцев начинается с газетных статей об истории. Представьте, в типографии писатель среди газет находит фрагменты жизни российских немцев (Fragmente des Lebens der Russland deutschen) и начинает задаваться вопросами их жизни (Fragе des Lebens der Russlanddeutschen).

Так 27 ноября началось первое гастрольное выступление театрального блиц-перформанса (совершенно новой труппой) на малой сцене театра «ТМ» в Петрозаводске. Актерами стали ребята из Иванова, Москвы, Санкт-Петербурга, Сергиева Посада, Архангельска, Богородицка и самого Петрозаводска.

До этого за 2 дня участники проекта #ТеатральнаяМастерская2022 смогли поставить потрясающее представление о фрагментах из жизни российских немцев. Две группы проекта (театр и бастельн), как единый механизм, создавали сценическое действо, которое растрогало каждого сидящего в зале.

На сцене подняли важные вопросы «кто такие российские немцы?», «что они делали?» «зачем?», «почему?», «во имя чего?». Об исторических личностях из числа российских немцев можно говорить часами и писать целые книги. И ребятам было непросто сделать малую сценическую форму, наполненную глубоким смыслом, в формате перформанса.

Поставить спектакль за такой короткий срок удалось при помощи режиссера Аделины Нейман (руководителя блока театра), Марии Куликовой (руководитель блока «бастельн») и, конечно, руководителя самого проекта — Валерии Бюлер.

Кроме подготовки перформанса в программе проекта были три традиционных блока:

1. Творческая мастерская для развития сценической речи и актёрского мастерства, а также создания театрализованной постановки с использованием немецкого языка.

2. Клуб любителей немецкого языка. Во время встреч клуба референты — Екатерина Зорина (для начинающих) и Дарья Быкова (для продвинутой группы) —  познакомили с лексикой, связанной с культурой, историей и традициями российских немцев.

3. Этнокультурные встречи для развития этнической идентичности, истории и культуры российских немцев. И, конечно, этнокультурные вечерние мероприятия и квизы, которые подготовила референт Мария Суслова.

Processed with VSCO with c7 preset

Для участников проекта также был организован концерт от фольклорно-этнографического ансамбля немецкого танца «Volkskarussell» Петрозаводской немецкой автономии (Художественный руководитель и балетмейстер коллектива Лидия Кноль).

Закрытие театральной мастерской совпало с первым днем Адвента, именно в этот день, по немецкой традиции ожидания Рождества, зажигают первую свечу — Свечу Пророчества. Ребята это сделали на вечернем подведении итогов. И на этой тёплой ноте в предвкушении праздника разъехались по своим городам.

Театральная мастерская — это не только про сцену, это про проявленность, умение доносить сложные вещи простым языком, про умение жить в настоящем, опираясь на знание своих корней и истории своего народа. Проект даст импульс для дальнейшего развития творческого направления в молодежной работе самоорганизации РН, а также для совместного сотрудничества и обмена опытом между регионами.

Анастасия Николаева из МК«Jugendblitz» (г. Санкт-Петербург) поделилась  своими впечатлениями: «Я не думала, что можно сделать за пару дней настоящий спектакль с людьми, которые только что узнали друг друга. Это настоящее волшебство. Благодарю организаторов проекта и особенно режиссера Аделину. А еще я многое узнала о своем муже Иване, который играл практически в каждой репризе, он раскрылся для меня совсем с другой стороны. Оказывается, он тот ещё актёр »

Проект состоялся при поддержке Международного союза немецкой культуры, Немецкого молодёжного объединения и Петрозаводской автономии российских немцев.

Благодарим за неоценимую помощь в подготовке и организации проекта:
— правление Петрозаводской автономии немцев председателя — Лидию Кноль и заместителя председателя Маргариту Кунцман,
— Фольклорно-этнографический ансамбль немецкого танца «Volkskarussell»,
— Театр драмы РК «Творческая мастерская»,
— Детско-юношеский центр г. Петрозаводска,
—всю оргкоманду: режиссера-постановщика Аделину Нейман, декоратора Марию Куликову, ведущих клубов любителей немецкого языка Дарью Быкову и Екатерину Зорину, корреспондента Марию Иванову, фотографа Марию Суслову и руководителя проекта Валерию Бюлер.
Огромная благодарность от всех участников проекта идейному вдохновителю Анастасии Комковой.

Ждем новых гастролей!

Автор текста: Мария Иванова
Фото: Мария Суслова