NATUR’альный  обмен

 

Международный обмен «Окунись в NATUR’e: творческо-образовательная экспедиция» начался именно тогда, утром 24 июля, когда группу численностью 7 человек из г.Гиссен «в творческой форме» встречали мы. Одетые в немецкие, русские и удмуртские национальные костюмы, мы встретили их хлебом с солью, спели частушки и квасом напоили. Вечером в офис «Jugendheim» все были приглашены на «ЭКО-party», где проходили смешные NATURальные игры, поедание арбузов и, самое главное, была представлена оригинальная презентация клуба JunOst Giessen под названием «Странники». Вечеринка была продолжена на пляже ижевского пруда около костра. Тем не менее, утром следующего дня все уже сидели в автобусе марки ПАЗ в предвкушении 6 часового путешествия по Удмуртии и Пермскому краю. Да, мы уезжали на 4 дня в удмуртскую деревню в Пермском крае с романтичным названием Малый Гондыр, в переводе с удмуртского Маленький Медведь. Дорога не показалось скучной — спасибо нашему водителю, ребята из г.Гиссен уже с этого момента начали знакомиться с местным колоритом. Сначала водитель завез нас всех на свой огород по своим делам, потом попросил всех выйти в целях заправки своего авто, затем нас остановили на посту, да и вообще, водитель вместе с нами впервые узнавал дорогу в Малый Гондыр. С приключениями, но мы доехали. И вот тут — неожиданность! Нас встретил удмуртский коллектив, в ярких  национальных костюмах с удмуртской выпечкой и самогоном. Еще перед поездкой все были предупреждены: отказываться — означает неуважение, поэтому все испробовали местного снадобья. Затем, всех нас разместили в дома к местным жителям, люди здесь оказались очень добрыми, приветливыми и заботливыми. Мы на протяжение всех дней в деревне постоянно в этом убеждались. За все эти 4 дня мы полностью отдохнули от цивилизации, без запахов дыма, без средств связи, без особых удобств и привычного комфорта. Зато день ото дня дышали чистым воздухом,  наблюдали за гусями и утками, коровами, овцами и баранами, живности всяческой в этой деревне оказалось очень много. Но даже средь всего этого деревенского раздолья мы творили свою креативную деятельность. Вся наша программа  в деревне состояла из четырёх тематических дней — русского дня, удмуртского, немецкого и дня деревни, мероприятия и приготовление еды старались проводить в соответствии с тематикой дня. Днем проходили занятия немецким и удмуртским языками в игровой форме, мастер-классы по национальному прикладному творчеству, тренинги на командообразование и курс Erlebnispädagogik, а вечером мы проводили развлекательные вечерние мероприятия для местных жителей. Мы учились готовить удмуртские перепечи и табани, наслаждались звоном удмуртских песен, которые специально для нас были не раз исполнены, и питались вкусной, приготовленной своими руками на костре, пищей. В нашей программе были и занятия по фотоискусству, которые нас еще больше побудили запечатлеть местный колорит. Почти все мы передвигались по деревне с фотоаппаратами, искали интересные и красивые кадры. Итогом таких стремлений стала фотовыставка под названием «Удмуртская деревня: взгляд со стороны», которую мы представили в Казани. Но перед нашей поездкой в Казань мы провели два дня в Ижевске, немного отдохнули после насыщенной деревенской жизни и познакомили немецких ребят с нашим городом. И вновь ранним утром отправились в очередную поездку — в Казань, в гости к немецкой организации «Perlenkette». Нас очень хорошо встретили и разместили. В этот же день мы представили свою фотовыставку и рассказали о нашей веселой деревенской жизни. Нам задавали много вопросов, а мы интересно и эмоционально рассказывали, потому что было много свежих впечатлений и хотелось ими поделиться.  Казань предстала во всей красе во время вечерней экскурсии, после которой немецкие ребята ее сравнили со сказочным немецким городом. Им очень понравилась Казань! Следующий день в этом городе был последним днем нашего проекта, было солнечно и жарко, поэтому мы все вместе дружно гуляли по городу, после чего устроили татарский обед в уютном кафе с национальной кухней. Все были уставшие, но довольные! Было много впечатлений и эмоций, не хотелось расставаться! Но, как это и бывает, момент прощания наступает неожиданно. Он наступил, на вокзале, когда нам нужно было ехать в Ижевск. А поезд немецких ребят был позже нашего, они немного продлили свои казанские гулянья. Мы уехали, они остались, но потом тоже уехали, и до сих пор находятся под впечатлением от поездки в Россию. Очевидно, находясь теперь дома, они скучают по той напряженной и насыщенной обстановке в удмуртской деревне и по нам тоже. Всё запомнилось для каждого. Спасибо!

 

Екатерина Баранова, член правления УРООРНМ "Jugendheim"