Was wir alle singen
Фестиваль молодежных инициатив НМО, который прошел в начале мая 2010 годав г. Кемерово, дал старт сетевому проекту «Was wir alle singen», своеобразному песенному марафону, который позволяет ближе соприкоснуться с культурой российских немцев.
Культура российских немцев является объединяющим фактором для всех поколений российских немцев. Песенное творчество — одна из ярких страниц в сложившихся традициях российских немцев. Подтверждение этому служит большая песенная копилка молодежных организаций и клубов, на основе которой в 2000 году, по инициативе НМО, был издан песенник молодых российских немцев. Многие песни из этого сборника звучат и сегодня. Ежегодно рождаются новые песни, авторы которых — сами молодые российские немцы, а также модифицируются старые. НМО предлагает молодежным организациям и клубам российских немцев принять участие в сетевом проекте «Was wir alle singen» с целью обобщения песенного творчества.
Мы предлагаем Вам поделиться со всеми молодежными организациями и клубами российских немцев своими песнями (одной — на немецком, другой — на русском языке), которые наиболее часто звучат в вашем клубе или организации.
Для этого необходимо смонтировать в удобном для Вас фото- или видеоформате ролик с любимой песней (клип, презентация, запись исполнителя и др.), наложить на него текст и прислать в бюро НМО, а вместе с роликом прислать также текст песен в формате word и, по-возможности, ноты и аккорды. Мы будем рады и вашему комментарию или истории появления и исполнения представленных песен.
Примером может послужить видеоклип на песню «Schoen ist die Jugend», который был снят на Фестивале молодежных инициатив НМО в г. Кемерово. Его Вы можете посмотреть на сайте www.jdr.ru в разделе «Видео».
Мы ждем Ваших заявок на участие в сетевом проекте до 21 июня 2010 года по электронному адресу aklimovskikh@jdr.ru . После сбора заявок будет определен график, согласно которому заявленные организации и клубы должны будут предоставить ролики с песнями (одной — на немецком, другой — на русском языках) в бюро НМО.
Дважды в месяц бюро НМО будет присылать Вам по одному ролику с песней, что послужит прекрасным поводом собраться членам Вашей организации на Liederabend, традиционный «Песенный вечер». Таким образом, ежемесячно песенный багаж молодых российских немцев будет пополняться все новыми песнями.
Техническая информация по изготовлению роликов: Для видеороликов необходимо сделать монтаж — вырезать лишние фрагменты, сделать титры.
Все это можно сделать в программах видеомонтажа, например в Vegas Pro. Можно пользоваться 8 версией, а также 7 и 6.
Готовый видеоролик должен соответствовать следующим техническим требованиям:
— размер (320х240 пикселей, не более 20 Мб);
— формат ролика mp4
(подробнее http://narod.ru/disk/5844962000/Vegas_rendering_v_mp4.rar.html);
— файл ролика должен иметь название в виде «полное название организации — название песни»;
— в тексте письма обязательно нужно указать историю песни, перечислить участников съемок.
Полезные ссылки:
http://www.orestov.com/vegas — хорошие видеоуроки;
http://www.provegas.ru/ — руководство пользователя на русском языке.
Просьба вместе с видеороликом прислать текст песен в формате word (по-возможности аккорды).
