Необычный День рождения
По традиции в марте в Германии проходит карнавал, который, как и у нас считается проводами зимы и началом весны. И длится вплоть до самого поста. В этом году это время с 3 по 9 марта. Поскольку время карнавала совпало с датой основания Центра немецкой культуры г.Энгельса (5 марта ЦНК исполнилось 22 года), всем дружным творческим коллективом Центра было решено отметить эти две даты четвертого числа.
Гостей ожидал сюрприз, потому что помимо Дня рождения мы устроили настоящий карнавал с масками, цветными шарфами, смешными дудочками, веселыми шутами и их величеством Принцем и Принцессой карнавала. А те, кто не успели приготовить карнавальные маски в предпраздничной будничной суматохе, получили в подарок маски, сделанные руками наших ребят.
По традиции, в этот день именинник принимал у себя гостей, удивлял, радовал, дарил улыбки и угощал праздничным тортом.
Итак, зрители заняли места в празднично украшенном зале, и зазвучала прекрасная мелодия, под которую на сцене шла мультимедийная презентация, посвященная весне и Международному женскому дню.
Поздравила всех с наступлением весны и открыла концертную программу «День рождения и Карнавал» заведующая ЦНК Алефтина Шуваева, которая также рассказала всем гостям о том, что работу нашего Центра скоро можно будет обозревать и в Интернете. Зрители стали свидетелями демонстрационной версии сайта Центра немецкой культуры (www.zdk-engels.ru).
От души вас поздравляем
и сердечно приглашаем.
Все заботы бросьте,
приходите в гости
прямо к нашему крыльцу.
Февралю помашем,
Марту- «здравствуй» скажем.
С такими словами на сцене появились веселые герои: шуты и его карнавальное величество Принц. А на каком же языке открыть карнавал? На итальянском! Ведь Родина карнавала- Италия. А, может, на французском? Традицию праздновать карнавал переняла Франция. Но, нет. Сегодня мы отмечаем День рождения Центра немецкой культуры и поэтому откроем карнавал на немецком языке!
Bunten Fasching feiern heute
Grosse Leute, kleine Leute!
Heitere Laune, Karneval!
Kommt zu uns schnell herein!
Denn zum freuen Kinderball
Laden wir euch alle ein!
Раз в год бывает карнавал. И в этот день разрешается делать все, что придет в голову. А именно, смеяться и петь, танцевать и прыгать, играть и бегать, шутить и разыгрывать случайных прохожих, мяукать, мычать, пищать и т.д. А кто это может делать лучше всех остальных? Ну, конечно, дети, которые со своими колядками веселили всех зрителей. Но все было бы прекрасно, если бы Принцесса была в хорошем настроении. Капризной принцессе карнавала и песни и игры, которыми ее развлекали самые маленькие участники праздника, совсем не понравились. То песня грустная, то в играх ей все «ноги оттоптали». Но, в карнавал никак нельзя грустить и воспринимать все шутки всерьез. Поэтому ребятам пришла идея позвать «капризную» с собой в карнавальное шествие, в котором приняли участие все герои и дети в карнавальных масках. Вот это было веселье! У принцессы появилась улыбка на лице.
Но, не тут то было. Вдруг в нашем праздничном зале погас свет! Стало тихо и непонятно, что случилось, что будет дальше? Загорелись бенгальские огни и шуты поведали нам, что раньше на средневековых карнавалах, на всех площадях и во всех домах гасили свечи и факелы. Становилось темно. И именно после этих действий и начинался настоящий карнавал. Но творчеству нет предела! Вдруг откуда ни возьмись с диким ревом с дальних рядов зала выбежал на сцену свирепый «медведь». Он испугал всех присутствующих. «Участники шествия попрятались куда кто только успел, потому что знали, если во время карнавального веселья встретить кого-нибудь в маске медведя, то все друзья разбегутся и не будут с тобой встречать карнавал». Ну, конечно же, наш «медведь» совсем не такой свирепый, как оказалось. И все наши друзья и герои, которые продолжали исполнять веселые песни, приняли его к себе. Молодежный клуб привлек всех без исключения зрителей в свою игру. Всем пришлось встать и подвигаться так, как только может повторить за ребятами. Но и дальше скучать никому не придется. Старшее поколение поделились со всеми своими оригинальными рецептами приготовления блинов.
Зазвучал колокольчик, а значит, никому не стоит сидеть на месте. Неугомонные шуты показали традиционный немецкий карнавальный танец, в котором принять участие были приглашены все присутствующие.
Ну, а какие зажигательные танцы танцуют на Бразильских карнавалах! Зазвучала латинская музыка и в танце закружились гости нашего праздника «маленькие танцоры бальных танцев». А зрителям слабо? И тут снова никому не пришлось сидеть на месте. Конкурс на исполнение самбы. Желающих оказалось много. И мы попросили ребят, исполнивших латинские танцы, показать участникам несколько движений. Вот это был мастер-класс! Все смельчаки, принявшие участие в латинских танцах, были награждены сладкими призами.
Заключительное шествие всех коллективов, масленые блины и праздничный торт было замечательным завершением карнавала и Дня рождения Центра немецкой культуры г.Энгельса.
Наталия Буксман
