С 20 июля по 3 августа в Оренбурге на базе отдыха «Зарница» прошел летний лингвистический лагерь «Russlanddeutsche: gestern, heute, morgen…». По легенде участникам предстояло спасти мир от злого мага. Каждый день прилежного и кропотливого труда приближал их к победе. Как же все происходило?..
На протяжении всего лагеря дети изучали немецкий язык, пели немецкие народные песни, знакомились с традициями и обрядами российских немцев, изучали народные танцы, постигали азы национальной кухни, занимались рукоделием, изучали страноведческую культуру, делали театральные постановки, участвовали в различных эстафетах и соревнованиях.
Неизгладимое впечатление оставила секция «Обычаи и традиции российских немцев». Здесь ребята познакомились с обычаями празднования Рождества, Пасхи, Дня благодарения, с бытом, кухней российских немцев. Кроме того, участники выучили небольшие стихотворения и песни на диалекте немцев Оренбуржья — Plattdeutsch — и играли в народные немецкие игры.
Ежедневно проводились вечерние мероприятия, которые ребята готовили самостоятельно или с помощью вожатых. Здесь смогли раскрыться все без исключения, ребята чувствовали себя раскрепощенно и уверенно. Каждый день был интересен, увлекателен и не похож на предыдущий.
С какими только заданиями не пришлось столкнуться участникам. Это были и веселые эстафеты в день спорта, и завораживающие миниатюры в день театра, экологическая акция в день экологии, и танцы до упаду в день танца.
Одним из интересных дней программы лагеря стала экскурсия «Оренбуржье в трех веках». На комфортабельных автобусах участники познакомились с достопримечательностями города. Одной из гордостей города является культурный комплекс «Национальная деревня», где представлена культура самых разных народов — татар, башкир, украинцев, казахов, белорусов, армян, в том числе и немцев. Ребята смогли посетить музей культуры, этнографии и быта российских немцев, где представлены самые разные экспонаты, привезенные из мест компактного проживания российских немцев Оренбургской области. Кроме того, участники посетили музей культуры, этнографии и быта чувашского народа. Также ребята смогли посетить и ознакомиться с деятельностью Центра немецкой культуры.
Запоминающимся событием стало посещение кинотеатра «Космос» г.Оренбурга, где ребята просмотрели детский приключенческий кинофильм «Гарри Поттер и дары смерти»
День традиции был, наверное, одним из самых тяжелых, но и интересных. Уже с самого утра ребята с головой окунулись в тему Рождества. Утром злая фея напоила Вайнахтсманна чаем с непомнящей водой. И он тут же забыл, куда и зачем шел. Весь день, все занятия являлись серьезной подготовкой к вечернему мероприятию. Само мероприятие — празднование Рождества — прошло ярко и незабываемо. Дети спасли Вайнахтсманна, и ночью он навестил каждого ребенка и оставил сладкий подарок.
День немецкого языка всегда является серьезным и волнующим мероприятием. Ведь здесь участникам предстоит показать, что они не зря посещали занятия и совсем не зря изучали немецкий язык, культуру и историю российских немцев. Ребята проявили свои интеллектуальные способности и отлично справились с предложенными заданиями.
Ярким и красочным итогом смены стал Гала-концерт. Здесь как в зеркале отразилась вся работа педагогического состава и самих детей. Исходя из положительных отзывов ребят, удовлетворения преподавателей от проделанной работы — все цели и задачи, поставленные перед организаторами проекта, были выполнены в полном объеме и надлежащего качества.
Проект проводился при поддержке Министерства регионального развития Российской Федерации и Международного союза немецкой культуры.
Светлана Шалуташвили
