С 28 ноября по 14 декабря Министерство национальной политики УР, ГУ УР «Дом Дружбы народов», Удмуртская республиканская общественная организация российско-немецкой молодежи «Jugendheim», Удмуртский госуниверситет проводят мероприятие «Дни Германии в Ижевске». Проект «Дни Германии» реализуется с 2004 года в разных регионах России, а его целью является показать различные сферы жизни современной Германии. Поддержку проекту оказывают Посольство Федеративной Республики Германия в России и Фонд Роберта Боша.
28 ноября в Доме Дружбы народов состоится пресс-конференция с участием гостей из Германии, представителей министерств и ведомств УР, администрации города Ижевска и преподавателуй Удмуртского госуниверситета. Специальными гостями конференции станут известные немецкие писатели и журналисты Ютта Якоби и Юлия Соловьева. На пресс-конференции предполагается обсуждение партнерских и экономических отношений между Удмуртской Республикой и Германией, развития немецкого языка в поликультурном регионе. Вокальный ансамбль «Ювель» Удмуртской республиканской общественной организации российско-немецкой молодежи «Югендхайм» и танцевальный коллектив «Фройде» Общественной организации «Республиканский центр возрождения культуры российских немцев Удмуртской Республики «Видергебурт» примут участие в официальном открытии Дней Германии в Ижевске, которое также пройдет в стенах Дома Дружбы народов. Организаторы мероприятия запланировали, что во время праздника город посетят популярные немецкие деятели культуры: журналисты, переводчики, ученые-лингвисты, музыканты. Ожидается приезд и представителей Посольства ФРГ в России. Совместно с российскими специалистами они проведут презентации, круглые столы, мастер-классы.
Основные мероприятия «Дней Германии в Ижевске»:
28 ноября
Открытие «Международной недели многоязычия: Дни Германии в Ижевске»
Открытие выставки немецких комиксов на удмуртском языке
Официальное открытие Дней немецкой культуры в Ижевске
Немецкий киноклуб. Документальный фильм „Elsa & Olaf“
29 ноября
Встреча читателей с немецкими писателями Юттой Якоби и Юлией Соловьевой, авторами романа «Katias Zorn»
Удмуртско-немецкая вечеринка
30 ноября
Открытие Центра перевода в ИИЯЛ
Театральный конкурс инсценировок по сказкам братьев Гримм
Просмотр фильма «Узы-боры» с субтитрами на немецком языке
Открытие выставки комиксов «Давай останемся друзьями» немецкого художника Мавила
Театральный вечер
1 декабря
Открытие Центра немецкой культуры. Подведение итогов конкурса «Lingualand и мы»
Интерактивный вечер поэтри-слэма с Тобиасом Кунце
2 декабря
Мастер-класс по поэтической импровизации Тобиаса Кунце
Поэтический вечер
3 декабря
Празднование Адвента
5 декабря
Всероссийский научно-практический семинар «Немецкий язык в поликультурном регионе»
Встреча с переводчиком современной русской художественной литературы Андреасом Третнером. Просмотр и обсуждение особенностей перевода кинофильма «Женщина с пятью слонами»
Мастерская устного перевода и дискуссия на тему«Будущее мультикультурализма»
6 декабря
Всероссийский научно-практический семинар «Немецкий язык в поликультурном регионе»
Закрытие Дней немецкой культуры в УдГу
7 декабря
Открытие выставки комиксов «Респект»
8 декабря
Открытие фестиваля немецкого кино
