Уже долгое время при Центре немецкой культуре «Gemeinschaft» города Рубцовска существует молодежный клуб «Planet». Эти активные ребята испытывают острую  потребность в живом общении с представителями старшего поколения своей этнической группы. Поэтому они написали проект «Возвращение к истокам», который был одобрен и профинансирован некоммерческим фондом национально-культурных инициатив «Немцы Алтая». Этот проект был приурочен к 70-летней годовщине депортации российских немцев.

Основной целью активистов стало познать культурный опыт российских немцев через знакомство с их бытом, национальными традициями и кухней. Для этого ребята посетили семьи российских немцев в Рубцовском (село Вишневка), Краснощековском (село Маралиха и село Усть-Козлуха), Егорьевском (село Первомайка) и Бородулихинском районах республики Казахстан (село Ивановка).

Члены каждой семьи очень доброжелательно встречали участников проекта,  делились своими воспоминаниями, рассказывали об отношениях к ним односельчан, показывали чудом сохранившиеся фотографии и семейные реликвии… Хозяйки открывали секреты рецептов немецких национальных блюд и тут же учили ребят их готовить.

В село Вишневка участники отправились 9 декабря, чтобы познакомиться с самодеятельным вокальным ансамблем. В его состав входят бабушки — российские немки, которые исполняют песни на немецком языке. К сожалению, в силу возраста в ансамбле остались только две солистки…

 Семья Колпаковых-Сайбель, которую ребята посетили в селе. Маралиха на следующий день,  не только поделилась своей историей, но и научила активистов готовить сразу несколько традиционных блюд: тушеного гусь, Kuchen, печенье и компот. Но больше всего всем, наверное, запомнились рождественские пряники, сделанные своими руками. Каждый сделал несколько объемных фигурок — животных, ангелов, рождественские елочные игрушки, —  а затем их запекли и украсили пищевыми красителями. Всех впечатлила и поэма о рождении Христа на немецком языке, прочитанная бабушкой Зоей Ивановной Сайбель.

Поездку в село Ивановка активисты запланировали на 21 декабря. В этот день местные жители отмечали юбилей села. Они подготовили замечательную концертную программу, из которой ребята узнали немало интересных фактов об истории села и о сельчанах. А затем для гостей провели небольшую экскурсию с посещением музейной комнаты российских немцев в школе. Очень интересно было своими глазами увидеть различные старинные предметы быта российских немцев, их книги, молитвенники…

Жители села Первомайка встретили участников проекта 25 декабря не менее гостеприимно. Там ребята посетили несколько семей, побеседовали с различными людьми, познакомились с их судьбами.

Оказывается, в зависимости от района и места, где жили опрашиваемые российские немцы, отношение к ним тоже было разное: кого-то забрасывали камнями только за немецкую фамилию, а кого-то, наоборот, за это уважали.

Разные люди, разные судьбы… Но всех их объединяет одно — все они жалеют о том, что постепенно теряется связь с этническими корнями, забываются исконно немецкие традиции. Поэтому во всех селах жители были очень рады видеть ребят, знать, что им интересна культура и история своего народа.  

Во время реализации проекта участники сделали огромное количество фотографий, сняли видео. Все это они планируют использовать для издания собственного тематического сборника о жизни российских немцев на Алтае, выпуска видеоотчета. Еще этот материал хочется разместить в  Интернете в виртуальном музее РН.

 

МК «Planet»,

город Рубцовск