Сегодня, 16 июня, Марина Даудрих, председатель тверской молодежной организации «Jugendwelle», празднует свой день рождения. Поздравляем яркую и жизнерадостную Марину с праздником и желаем самых невероятных, творческих и позитивных событий в жизни! А для наших читателей — уже традиционное блиц-интервью с виновницей торжества. Сейчас Марина живет в Германии, поэтому мы решили опубликовать ее ответы на немецком языке.
— Расскажите о себе: Ваше хобби, интересные факты, жизненное кредо.
— Ich kann mir mein Leben ohne Musik und Tanz überhaupt nicht vorstellen.
Jeder Tag für mich ist ein besonderer Tag, deshalb ist mein Lebensmotto: „Lebe jeden Tag so, als ob es dein letzter wäre“, — diese Worte passen ganz gut zu unserem Leben, wo niemand weiß, was morgen passieren wird.
— Как и когда Вы пришли в организацию и стали руководителем?
— Oktober 2006. Seit dem bin ich Vorsitzende von „JuWe“.
— НМО — что это для Вас? Чему Вас учит участие в сообществе НМО, чему Вы научились за это время, за что Вы благодарны НМО?
— JDR bedeutet für mich eine eigene Welt, wo in erster Linie meine Freunde sind, mit denen wir zusammen sehr viel gemacht und erlebt haben.
— Что дает Вам работа в молодежной организации российских немцев?
— In dieser Organisation verlässt mich das Gefühl nicht, dass alles, was ich mache, nötig und wichtig ist. — Teamfähigkeit, Offenheit, Zielstrebigkeit, Selbstsicherheit, Hilfsbereitschaft. Ich bin für die Mitglieder eher „große Schwester“ als Vorsitzende.
— Какими качествами, на Ваш взгляд, Вы обладаете как руководитель молодежной организации?
— Teamfähigkeit, Offenheit, Zielstrebigkeit, Selbstsicherheit, Hilfsbereitschaft.Ich bin für die Mitglieder eher „große Schwester“ als Vorsitzende.
— С какими трудностями приходится сталкиваться в работе?
— Manchmal kommen solche Zeiten, wenn die "Alten" die Organisation verlassen und die "Neuen" sie ersetzen. In solchen Fällen ist es besonders wichtig nicht zu vergessen sich weiter zu entwickeln und einfach nur Gas zu geben.
— Какие направления в организации Вам хочется развивать?
— Internationale Arbeit.
— Какие планы на будущее?
— Ganz viele Pläne. Unter anderem ist auch — im Bereich der sozialen Arbeit in Deutschland weiter tätig zu sein.
— Чтобы Вы пожелали другим руководителям молодежных организаций?
— Sich etwas trauen! Zusammen und auf keinen Fall alleine! Und nie aufgeben! NIE!