Издательство «МаВи групп» объявляет об открытии вакансии в бюро в Москве на должность выпускающего редактора «Московской немецкой газеты».

Должностные обязанности:
— поиск экспертов и интересных тем для номера;
— подготовка синопсисов;
— редактирование текстов;
— работа с авторами (поиск, взаимодействие, снятие вопросов по тексту и иллюстрациям);
— согласование материалов по медийным партнерствам;
— редакторское сопровождение выпуска журнала (работа в редакционной системе, взаимодействие с корректорами, верстальщиком, менеджерами по рекламе);
— администрирование русской части сайта газеты (выставление новостей, баннеров партнеров и пр.);
— участие в мероприятиях в качестве журналиста и презентация газеты;
— обеспечение своевременной сдачи номера;
— составление гонорарной сметы выпуска газеты;
— работа с практикантами.

Требования:
— высшее филологическое (журналистское) образование;
— знание немецких реалий, современной политической и экономической ситуации в Германии;
— навыки написания и редактирования материалов;
— опытный пользователь ПК (программы Office, Adobe Photoshop или аналоги);
— умение быстро и грамотно структурировать информацию;
— приветствуется опыт работы редактором, знание процессов допечатной подготовки периодических изданий;
— приветствуется опыт работы в редакционной системе сайтов;
— хорошее знание немецкого языка (желательно).

Условия:
Тип занятости: полный день/ возможность работать дома и в офисе.
Зарплата от 40 тыс. по результатам собеседования.
Профиль: «Московская немецкая газета» публикует материалы об экономике, политике и культуре в контексте российско-германских отношений. Периодичность: 2 раза в месяц. Количество полос на русском языке: 8. Сайт газеты: 
www.ru.mdz-moskau.eu.

Контактное лицо: Наталья Хречкова nhrethkova@ivdk.ru.