I Российско-Германский молодежный фестиваль русской культуры состоится с 17 по 20 октября 2016 года (день заезда — 17 октября, день отъезда — 20 октября) в Рязани.

Основные цели проекта:

  • формирование позитивного образа России, продвижение русской культуры и популяризация русского языка;
  • создание новых партнерских связей между молодёжными общественными организациями России и Германии для реализации проектов в сфере культурного молодежного обмена.

 

Задачи:

  • познакомить молодежь Германии, в том числе, соотечественников, проживающих за рубежом, с различными аспектами русской культуры и русского языка;
  • изучить основы истории России и ее исторического развития через произведения классиков литературы;
  • создать условия для обмена опытом и позитивными практиками  в сфере культурного молодежного обмена;
  • содействовать взаимодействию между участниками в реализации совместных инициатив;
  • разработать совместные рекомендации по дальнейшему развитию российско-германского молодежного сотрудничества в сфере культуры.

 

Организаторы

I Российско-Германский молодежный фестиваль русской культуры организуется совместно Национальным Советом молодёжных и детских объединений России и Рязанским государственным университетом имени С. А. Есенина при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации, Федерального агентства по делам молодежи.

Фестиваль входит в План мероприятий российско-германского Года молодежных обменов.


Программа

 

Программа Фестиваля включает дискуссионные площадки по вопросам развития русской культуры и истории, значения изучения русского языка и литературы в мире, а также  мастер-классы народных промыслов, тренинги по межкультурному диалогу, экскурсионную программу по достопримечательностям Рязани и Рязанской области и концерт с выступлением фольклорных и современных коллективов.

 

Профиль участников

К участию в Фестивале приглашаются представители неправительственного сектора — молодые историки, культурологи, журналисты, блоггеры, деятели сферы культуры из России и Германии в возрасте от 18 до 35 лет, которые:

  • в своей ежедневной работе связаны с вопросами развития российско-германского молодежного сотрудничества в сфере культуры/ планируют заняться данным направлением в рамках своей деятельности;
  • интересуются русской культурой и русским языком;
  • являются руководителями молодежной организации или членами молодёжной организации, уполномоченными принимать решения;
  • планируют развивать партнерские отношения между Россией и Германией в сфере культуры;
  • имеют желание транслировать полученные во время Фестиваля знания и опыт и способны инициировать и реализовывать совместные проектные идеи России и Германии;
  • в состоянии присутствовать на протяжении всего Фестиваля  и принимать активное участие в 100% элементов программы;
  • готовы написать статью по итогам мероприятия на сайты и молодежные порталы своей и партнёрских организаций, распространить информацию через социальные сети.

 

Общее число участников проекта — 40 человек.

 

Рабочие языки

Рабочие языки Фестиваля — русский, немецкий, английский.

 

Финансовые и технические условия участия

Организаторы обеспечивают проживание, питание, культурную программу, проезд по маршруту Москва-Рязань-Москва для всех участников. Дорогу до  Москвы и обратно участники  оплачивают самостоятельно, либо за счет направляющей организации.

 

ВАЖНО: организаторы оказывают содействие в оформлении визы в Россию. Консульские услуги и сборы участники оплачивают самостоятельно либо за счет направляющей стороны.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: в случае пропусков элементов программы Фестиваля, прогулов и частых опозданий расходы по проживанию и питанию участники оплачивают самостоятельно. С участников, не приехавших на проект и не предупредивших за три дня об отмене своего участия (кроме экстренных случаев), взимается штраф в размере стоимости проезда, проживания и питания за все дни Фестиваля.

 

Процедура подачи заявки и отбор участников

 

Все заинтересованные кандидаты приглашаются к заполнению заявки в срок до 18.00 по московскому времени 17 сентября  2016 года.

Ссылка на заявку для участников из России:

https://docs.google.com/forms/d/1vac5Eg6RIEB_GyRGXLur8MFM0mYzmk7A0_7U2RiINig/edit

Ссылка на заявку для участников из Германии:

https://docs.google.com/forms/d/1hLINvWBo6owHK07lYAp-EVKFtyJ3yWz_lv7Y_Fy-JcA/edit

 

Отбор участников будет проводиться экспертами в области российско-германского сотрудничества на основе заполненной заявки, учитывая опыт участников и мотивацию.

 

Дополнительная информация

Эллина Пекуровская (Афанасьева), помощник Председателя Национального Совета молодёжных и детских объединений России: ellina.afanasyeva@youthrussia.ru,

+ 7 (495) 249-11-49;

Олег Сулица, начальник международного отдела Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина, international@rsu.edu.ru, +7 910 908 19 02.

 

Другие мероприятия Национального Совета молодёжных и детских объединений России

Если вы заинтересованы в участии в мероприятиях в области молодёжной политики, межкультурного диалога, международной молодежной работы и образования в области прав человека, но ваш профиль не в полной мере соответствуют требованиям данного мероприятия, пожалуйста, обратите внимание, что Национальный Совет молодёжных и детских объединений России организует другие мероприятия и образовательные программы.

 

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь на сайт Национального Совета: http://www.youthrussia.ru/.

 

 

 

 

I Deutsch-Russisches Jugendfestival der russischen Kultur findet in der Stadt Rjasan statt (Ankunft-24 August, Abflug-27 August). Grundzwecke des Projekts: Gestaltung des positiven Ansehens von Russland, der Aufstieg der russischen Kultur und die Popularisierung der russischen Sprache; Bildung von neuen partnerschaftlichen Bildungen zwischen Jugendorganen Russlands und Deutschlands für die Realisierung der Projekten im Bereich vom kulturellen Jugendaustausch.

Aufgaben:
• Das Kennenlernen der deutschen, darunter auch russischen Jugend, die im Ausland lebt, mit verschiedenen Aspekten der russischen Kultur und Sprache;
• Das Erlernen von Grundlagen der Geschichte Russlands und ihrer historischen Entwicklung durch Meisterwerke der klassischen Literatur;
• Der Aufbau von Bedingungen für den Erfahrungsaustausch und positive Praxis im Gebiet des kulturellen Jugendaustausches;
• Die Mithilfe bei der Zusammenarbeit von Teilnehmern in der Realisation der gemeinsamen Initiativen;
• Die Ausarbeitung der gemeinsamen Empfehlungen für die Weiterentwicklung von russisch-deutscher Zusammenarbeit im Kulturbereich.

Organisatoren

I Deutsch-Russisches Jugendfestival der russischen Kultur wird zusammen mit dem Nationalen Rat der Jugend- und Kindervereinen Russlands, Staatsuniversität des Namens von S. A. Esenin in Rjasan unter der Unterstützung des Bildungs- und Wissenschaftenministeriums Russlands, sowie auch der Föderalen Agentur für Jugendfragen.

Das Festival gehört zum Veranstaltungsprogramm des deutsch-russischen Jahres des Jugendaustauschs.

Programm

Das Programm des Festivals beinhaltet Diskussionsplattformen für Fragen der Weiterentwicklung der Kultur und Geschichte Russlands, der Bedeutung des Erlernens von russischen Sprache und Literatur weltweit, sowie auch Workshops für Volksgewerben, Trainings im interkulturellen Dialog, Exkursionen durch Sehenswürdigkeiten Rjasans und Rjasaner Gebiet, den Konzert mit dem Auftritt von folkloristischen und modernen Kollektiven.

Profil von Teilnehmern

Zur Teilnahme am Festival werden die Vertreter des nicht Regierungssektoren eingeladen — junge Historiker, Kulturwissenschaftler, Journalisten, Blogger, Persönlichkeiten im Kulturbereich aus Russland und Deutschland im Alter zwischen 18 und 35 Jahren, die:

  • in ihrer alltäglichen Arbeit mit den Fragen von Entwicklung der deutsch- russisches Zusammenarbeit im Gebiet der Kultur verbunden sind oder sich mit dieser Richtung in Rahmen ihrer Tätigkeit zu beschäftigen planen;
  • sich für russische Kultur und Sprache interessieren;
  • Leiter oder Mitglieder der Jugendorganisationen sind und Entscheidungen treffen dürfen;
  • die Partnerschaften zwischen Russland und Deutschland im Kulturbereich zu entwickeln planen; 
  • während des Festivals empfangene Kenntnisse und Erfahrungen übertragen wollen, sowie auch gemeinsame Ideen der Projekten aktivieren und realisieren;
  • während des ganzen Festivals teilnehmen können und aktiv in 100% der Programmelementen beteiligen;
  • eine Artikel über Ergebnisse der Veranstaltung auf Internetseiten und Jugendportalen ihren und Partnerorganisationen fertig zu schreiben sind, die Informationen in sozialen Netzwerken auszustrahlen.

Die Zahl von Teilnehmenden am Projekt-40 Menschen.

Sprachen

Aktive Sprachen des Festivals sind Russisch, Deutsch, Englisch.

Finanzielle und technische Bedingungen der Teilnahme

Die Organisatoren sichern den Aufenthalt, die Ernährung, das Kulturprogramm, die Durchfahrt Moskau-Rjasan-Moskau für alle Teilnehmer. Die Fahrt nach Moskau und zurück bezahlen die Teilnehmer selbst oder ihre Organisation.

• WICHTIG: die Organisatoren tragen zur Fertigung des Visums nach Russland bei. Die Dienstleistungen von Konsulat, auch die Gebühren decken die Teilnehmer selbst oder die anrichtete Seite.

• SEHR WICHTIG: im Fall von Versäumnissen der Programmelementen des Festivals, Schwänzen, und öfteren Verspätungen werden die Kosten für Aufenthalt und Ernährung selbst von Teilnehmern bezahlt.Die Teilnehmende, die nicht gekommen sind und über ihre Abwesenheit in 3 Tagen nicht benachrichtigt haben (außer Notfälle), werden bestraft und bezahlen die Geldsumme von Durchfahrt, Aufenthalt und Ernährung während des ganzen Festivals.

Meldung und Auslese von Teilnehmern

Alle Kandidaten werden zum Auffüllen des Online-Fragebogens eingeladen nicht später als 18:00 in Moskau am 17. Oktomber 2016.

Anmeldung für Teilnehmer aus Russland:
https://docs.google.com/…/1vac5Eg6RIEB_GyRGXLur8MFM0m…/edit…

Anmeldung für Teilnehmer aus Deutschland:
https://docs.google.com/…/1hLINvWBo6owHK07lYAp-EVKFtyJ…/edit

Die Auslese von Teilnehmern wird bei den Experten im Bereich von russisch-deutscher Zusammenarbeit auf dem Basis des aufgefüllten Fragebogens, der Motivation und Erfahrung durchgeführt.

Zusätzliche Information:

Ellina Pekurovskaja (Afanasyeva), Assistent des Vorsitzende von Nationalen Rat der Jugend- und Kindervereinen Russlands 
ellina.afanasyeva@youthrussia.ru, + 7 (495) 249-11-49;
Oleg Suliza, Leiter der internationalen Abteilung Rjasaner staatlicher Universität von 
S.A. Esenin international@rsu.edu.ru, +7 910 908 19 02.

Andere Veranstaltungen des Nationalen Rates der Jugend- und Kindervereinen Russlands

Wenn Sie sich für Teilnahme an den Veranstaltungen auf dem Gebiet der Jugendpolitik, des interkulturellen Dialogs, der internationalen Jugendarbeit und Bildung auf dem Gebiet der Menschenrechte interessieren und Ihr Profil aber den Anforderungen dieser Veranstaltung nicht entspricht, achten Sie bitte dann darauf, dass Nationaler Rat der Jugend- und Kindervereinen Russlands andere Veranstaltungen und Bildungsprogramme organisiert.

Weitere Informationen finden sie auf der Seite des Nationalen Rates http://www.youthrussia.ru/.