Этой осенью в рамках партнерского соглашения между тремя странами — Россия, Казахстан и Германия, клуб немецкой молодежи «Glueck» Областного общественного объединения немцев «Возрождение» (город Семей) провел молодежный международный проект «Триалог RuDeKa. На стыке культур». Первый проект данного соглашения проходил в 2015 году в Екатеринбурге, где активисты КНМ «Glueck» и КНМ «Quelle», успешно представили нашу страну. В этом же году ответный проект был организован для участников из России, Германии и Казахстана.

Целью данного партнёрского соглашения было знакомство с культурной жизнью этнических немцев, живущих на территориях трех стран. Российские немцы представляли жизнь своего этноса в переплетениях с культурой русского народа, представителям Казахстана довелось представить связанность немецкой и казахской культуры. За шесть дней проекта участники посетили музеи им. Абая Кунанбаева, им. Ф.М. Достоевского, им. семьи Невзоровых, побывали в Доме Дружбы и посмотрели, как проходит жизнь этнокультурных объединений. Научились танцевать народный казахский танец «Қара-жорға» и немецкую «Польку», познакомились с традициями казахского народа от младенчества и до замужества. Учили казахский и немецкий язык, познакомились с жизнью и творчеством трех поэтов — И.В. Гёте, Ю. В. Лермонтова и А. Кунанбаева, ведь три великих человека из трех сильных стран в свое время знакомились с произведениями друг друга и переводили на свои родные языки. Играли в национальные игры своего народа и даже примерили на себе казахские национальные костюмы. Съездили на экскурсию в «Жидебай — Борли» — мавзолейный комплекс Абая Кунанбаева и Шакарима Кудайбердиева. Шесть дней, но так много всего удалось сделать и показать, а главное — достойно представить нашу страну и наш родной город. 

 

Владислав Шарков, участник КНМ «Glueck auf» города Екатеринбурга: «В Казахстане я оказался впервые, и для меня было необычно и интересно все, что происходило в течение всех дней проекта. Благодарю всех за незабываемую и гостеприимную неделю. Если и проводить проекты, то только так. Теперь вспоминая Казахстан, в частности Семей, я буду вспоминать каждого из вас. Спасибо огромное за все!»

  

Проект «Международный лагерь RuDeKa. На стыке культур» — это наглядный показатель развития немецких молодежных клубов. Международное сотрудничество — это большой шаг вперед, новые перспективы, новые горизонты. Проводя такого рода проекты, мы растем и развиваемся. И теперь для полного завершения первого партнерского соглашения между тремя странами ждем приглашения от представителей Германии.

 

Мария Горбачева